imprimer cette page
fermer cette fenêtre

Jocelyne Bell

1954-2023

Jocelyne Bell

C’est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Jocelyne Bell, survenu subitement à sa résidence, le mardi 18 avril 2023, à l’âge de 68 ans. Elle était l’épouse de Lloyd Bell et demeurait à new Jersey. Née le 6 octobre 1954, elle était fille de feu Alphé Savoie et de feu Violette Savoie.

Outre son époux, elle laisse dans le deuil un fils, Daniel (Paulette); trois petits-enfants : Choé, Alex et Sophie; ses sœurs : Rose-Marie (Medric Mallet), Murielle, Corinne (Bernard Breau) et Florence (Scott Harding), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins et cousines.

La famille recevra parents et amis à compter de 19h, le dimanche 23 avril, à la Maison Robichaud & Fils, 50, rue Otho, à Neguac. Une célébration de la Parole aura lieu à la Maison Robichaud de Neguac, le lundi 24 avril, à 14h.
Heures de visites: le dimanche 23 avril, de 19h à 21h et le lundi 24 avril, de midi à 13h45.

En mémoire de Mme Bell, un don pour les petits déjeuners de l’École C.S.C. La Fontaine de Neguac serait apprécié.

Vous pouvez envoyer des messages de condoléances sur notre site web (www.salonrobichaud.com).

 

 

It is with great sadness that we announce the sudden passing of Mrs. Jocelyne Bell at her residence on Tuesday, April 18, 2023, at the age of 68. She was the wife of Lloyd Bell and lived in New Jersey. Born on October 6, 1954, she was the daughter of late Alphé Savoie and the late Violette Savoie.

Beside her husband, she is survived by one son, Daniel (Paulette); three grandchildren: Chloé, Alex and Sophie; her sisters: Rose-Marie (Medric Mallet), Murielle, Corinne (Bernard Breau) and Florence (Scott Harding), as well as several brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and cousins.

The family will receive relatives and friends starting at 7 p.m. on Sunday, April 23, at Maison Robichaud & Fils, 50 Otho Street, in Neguac. A celebration of Life will be held at Maison Robichaud in Neguac on Monday, April 24, at 2 p.m.

Visitation hours: Sunday, April 23, 7 p.m. to 9 p.m. and Monday, April 24, from noon to 1h45 p.m.

In memory of Mrs. Bell, a donation for the breakfasts of the C.S.C. La Fontaine of Neguac would be appreciated.

You can send messages of condolence on our website (www.salonrobichaud.com).